Κοινή · 신약 원어

디모데후서 4:2

너는 말씀을 전파하라 때를 얻든지 못 얻든지 항상 힘쓰라 범사에 오래 참음과 가르침으로 경책하며 경계하며 권하라

κήρυξον τὸν λόγον, ἐπίστηθι εὐκαίρως ἀκαίρως, ἔλεγξον, ἐπιτίμησον, παρακάλεσον ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ.

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. κήρυξον kēruxon 전파하다 V-AAM-2S
  2. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  3. λόγον, logon 말씀 N-ASM
  4. ἐπίστηθι epistēthi 나아가다 V-2AAM-2S
  5. εὐκαίρως eukairōs in season ADV
  6. ἀκαίρως, akairōs [and] out of season, ADV
  7. ἔλεγξον, elegxon 꾸짖다 V-AAM-2S
  8. ἐπιτίμησον, epitimēson 꾸짖다 V-AAM-2S
  9. παρακάλεσον parakaleson 권면하다/위로하다 V-AAM-2S
  10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  11. πάσῃ pasē 모든/온 A-DSF
  12. μακροθυμίᾳ makrothumia 오래 참음 N-DSF
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. διδαχῇ. didachēa 가르침 N-DSF