Κοινή · 신약 원어

디모데후서 2:15

네가 진리의 말씀을 옳게 분변하여 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라

σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας.¶

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. σπούδασον spoudason 힘쓰다 V-AAM-2S
  2. σεαυτὸν seauton 너 자신 F-2ASM
  3. δόκιμον dokimon 연단된 A-ASM
  4. παραστῆσαι parastēsai 곁에 서다 V-2AAN
  5. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  6. θεῷ, theō 하나님 N-DSM-T
  7. ἐργάτην ergatēn 일꾼(품꾼) N-ASM
  8. ἀνεπαίσχυντον, anepaischunton not ashamed, A-ASM
  9. ὀρθοτομοῦντα orthotomounta accurately handling V-PAP-ASM
  10. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  11. λόγον logon 말씀 N-ASM
  12. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  13. ἀληθείας.¶ alētheias 진리 N-GSF