Κοινή · 신약 원어

디모데후서 2:11

미쁘다 이 말이여, 우리가 주와 함께 죽었으면 또한 함께 살 것이요

Πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν·

✅ 검증 — 낱말 8건이 TAGNT와 일치

  1. Πιστὸς Pistos 신실한 A-NSM
  2. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  3. λόγος· logos 말씀 N-NSM
  4. εἰ ei 만일 COND
  5. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  6. συναπεθάνομεν, sunapethanomen we have died with [Him], V-2AAI-1P
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. συζήσομεν· suzēsomen we will live with [Him]; V-FAI-1P