Κοινή · 신약 원어

데살로니가후서 2:10

불의의 모든 속임으로 멸망하는 자들에게 임하리니 이는 저희가 진리의 사랑을 받지 아니하여 구원함을 얻지 못함이니라

καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις, ἀνθ᾽ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  3. πάσῃ pasē 모든/온 A-DSF
  4. ἀπάτῃ apatē 속임 N-DSF
  5. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  6. ἀδικίας adikias 불의 N-GSF
  7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  8. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  9. ἀπολλυμένοις, apollumenois 멸하다 V-PEP-DPM
  10. ἀνθ᾽ anth᾽ 왜냐하면 PREP
  11. ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPN
  12. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  13. ἀγάπην agapēn 사랑 N-ASF
  14. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  15. ἀληθείας alētheias 진리 N-GSF
  16. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  17. ἐδέξαντο edexanto 받아들이다 V-ADI-3P
  18. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  19. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  20. σωθῆναι sōthēnai 구원하다 V-APN
  21. αὐτούς· autous 그/그것 P-APM