베드로후서 1:1
예수 그리스도의 종과 사도인 시몬 베드로는 우리 하나님과 구주 예수 그리스도의 의를 힘입어 동일하게 보배로운 믿음을 우리와 같이 받은 자들에게 편지하노니
Συμεὼν Πέτρος δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῖς ἰσότιμον ἡμῖν λαχοῦσιν πίστιν ἐν δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Συμεὼν Sumeōn 시므온 N-NSM-P
- Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
- δοῦλος doulos 종 N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀπόστολος apostolos 사도 N-NSM
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- ἰσότιμον isotimon equally precious A-ASF
- ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
- λαχοῦσιν lachousin having obtained V-2AAP-DPM
- πίστιν pistin 믿음 N-ASF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- δικαιοσύνῃ dikaiosunē 의(義) N-DSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σωτῆρος sōtēros 구주 N-GSM
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- Χριστοῦ.¶ Christou 그리스도 N-GSM-T