고린도후서 8:14

이제 너희의 유여한 것으로 저희 부족한 것을 보충함은 후에 저희 유여한 것으로 너희 부족한 것을 보충하여 평균하게 하려 함이라

ἐν τῷ νῦν καιρῷ τὸ ὑμῶν περίσσευμα εἰς τὸ ἐκείνων ὑστέρημα, ἵνα καὶ τὸ ἐκείνων περίσσευμα γένηται εἰς τὸ ὑμῶν ὑστέρημα, ὅπως γένηται ἰσότης

✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치

1. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
2. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
3. νῦν nun 이제 ADV
4. καιρῷ kairō 때(시기) N-DSM
5. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
6. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
7. περίσσευμα perisseuma 넘침 N-NSN
8. εἰς eis ~로/~에게 PREP
9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
10. ἐκείνων ekeinōn 저것 D-GPM
11. ὑστέρημα, husterēma 모자람 N-ASN
12. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
13. καὶ kai 그리고 CONJ
14. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
15. ἐκείνων ekeinōn 저것 D-GPM
16. περίσσευμα perisseuma 넘침 N-NSN
17. γένηται genētai ~이다/있다 V-2ADS-3S
18. εἰς eis ~로/~에게 PREP
19. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
20. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
21. ὑστέρημα, husterēma 모자람 N-ASN
22. ὅπως hopōs 저것 CONJ
23. γένηται genētai ~이다/있다 V-2ADS-3S
24. ἰσότης isotēs equality N-NSF