고린도후서 5:19
이는 하나님께서 그리스도 안에 계시사 세상을 자기와 화목하게 하시며 저희의 죄를 저희에게 돌리지 아니하시고 화목하게 하는 말씀을 우리에게 부탁하셨느니라
ὡς ὅτι θεὸς ἦν ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ, μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν, καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς.¶
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Χριστῷ Christō 그리스도 N-DSM-T
- κόσμον kosmon 세상 N-ASM
- καταλλάσσων katallassōn 화목하게 하다 V-PAP-NSM
- ἑαυτῷ, he'autō 자기 자신 F-3DSM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- λογιζόμενος logizomenos 세다 V-PNP-NSM
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- παραπτώματα paraptōmata 허물 N-APN
- αὐτῶν, autōn 그/그것 P-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- θέμενος themenos 두다 V-2AMP-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λόγον logon 말씀 N-ASM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- καταλλαγῆς.¶ katallagēs of reconciliation. N-GSF