고린도후서 5:1
만일 땅에 있는 우리의 장막집이 무너지면 하나님께서 지으신 집 곧 손으로 지은 것이 아니요 하늘에 있는 영원한 집이 우리에게 있는 줄 아나니
Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ἐὰν ἡ ἐπίγειος ἡμῶν οἰκία τοῦ σκήνους καταλυθῇ, οἰκοδομὴν ἐκ θεοῦ ἔχομεν, οἰκίαν ἀχειροποίητον αἰώνιον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Οἴδαμεν Oidamen 알아보다/깨닫다 V-RAI-1P
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐὰν ean 만일 COND
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- ἐπίγειος epigeios 땅에 속한 A-NSF
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- οἰκία oikia 집 안 N-NSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- σκήνους skēnous tent N-GSN
- καταλυθῇ, kataluthēa 헐다/유숙하다 V-APS-3S
- οἰκοδομὴν oikodomēn 건물 N-ASF
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἔχομεν, echomen 가지다 V-PAI-1P
- οἰκίαν oikian 집 안 N-ASF
- ἀχειροποίητον acheiropoiēton not made with hands A-ASF
- αἰώνιον aiōnion 영원한 A-ASF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- οὐρανοῖς. ouranois 하늘 N-DPM