Κοινή · 신약 원어

고린도후서 4:7

우리가 이 보배를 질그릇에 가졌으니 이는 능력의 심히 큰 것이 하나님께 있고 우리에게 있지 아니함을 알게 하려 함이라

Ἔχομεν δὲ τὸν θησαυρὸν τοῦτον ἐν ὀστρακίνοις σκεύεσιν, ἵνα ἡ ὑπερβολὴ τῆς δυνάμεως ᾖ τοῦ θεοῦ καὶ μὴ ἐξ ἡμῶν,

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Ἔχομεν Echomen 가지다 V-PAI-1P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  4. θησαυρὸν thēsauron 보물 N-ASM
  5. τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. ὀστρακίνοις ostrakinois earthen A-DPN
  8. σκεύεσιν, skeuesin 그릇 N-DPN
  9. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  10. 그/이/~하는 것 T-NSF
  11. ὑπερβολὴ huperbolē 뛰어난 N-NSF
  12. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  13. δυνάμεως dunameōs 능력 N-GSF
  14. ē ~이다/있다 V-PAS-3S
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  16. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  19. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  20. ἡμῶν, hēmōn 나/우리 P-1GP