고린도후서 4:16
그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 겉 사람은 후패하나 우리의 속은 날로 새롭도다
διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν· ἀλλ᾽ εἰ καὶ ὁ ἔξω ἡμῶν ἄνθρωπος διαφθείρεται, ἀλλ᾽ ὁ ἔσω ἡμῶν ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- διὸ dio 그런즉 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἐγκακοῦμεν· egkakoumen 낙심하다 V-PAI-1P
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- εἰ ei 만일 COND
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἔξω exō 밖에 PREP
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
- διαφθείρεται, diaphtheiretai 멸하다 V-PPI-3S
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἔσω esō 안쪽의 ADV
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- ἀνακαινοῦται anakainoutai is being renewed V-PPI-3S
- ἡμέρᾳ hēmera 날 N-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡμέρᾳ. hēmera 날 N-DSF