Κοινή · 신약 원어

고린도후서 4:13

기록한 바 내가 믿는 고로 말하였다 한 것 같이 우리가 같은 믿음의 마음을 가졌으니 우리도 믿는 고로 또한 말하노라

Ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον· ἐπίστευσα, διὸ ἐλάλησα, καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν, διὸ καὶ λαλοῦμεν·

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. Ἔχοντες Echontes 가지다 V-PAP-NPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  4. αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
  5. πνεῦμα pneuma 영/숨 N-ASN
  6. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  7. πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
  8. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  10. γεγραμμένον· gegrammenon 쓰다 V-RPP-ASN
  11. ἐπίστευσα, episteusa 믿다 V-AAI-1S
  12. διὸ dio 그런즉 CONJ
  13. ἐλάλησα, elalēsa 이야기하다 V-AAI-1S
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
  16. πιστεύομεν, pisteuomen 믿다 V-PAI-1P
  17. διὸ dio 그런즉 CONJ
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. λαλοῦμεν· laloumen 이야기하다 V-PAI-1P