고린도후서 12:7
여러 계시를 받은 것이 지극히 크므로 너무 자고하지 않게 하시려고 내 육체에 가시 곧 사단의 사자를 주셨으니 이는 나를 쳐서 너무 자고하지 않게 하려 하심이니라
καὶ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ἀποκαλύψεων.¶ Διὸ ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι, ἐδόθη μοι σκόλοψ τῇ σαρκί, ἄγγελος σατανᾶ ἵνα με κολαφίζῃ ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ὑπερβολῇ huperbolēa 뛰어난 N-DSF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
- ἀποκαλύψεων.¶ apokalupseōn 계시 N-GPF
- Διὸ Dio 그런즉 CONJ
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ὑπεραίρωμαι, huperairōmai I may become conceited, V-PPS-1S
- ἐδόθη edothē 주다 V-API-3S
- μοι moi 나/우리 P-1DS
- σκόλοψ skolops a thorn N-NSM
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- σαρκί, sarki 육체 N-DSF
- ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
- σατανᾶ satana 사단/사탄 N-GSM-T
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- με me 나/우리 P-1AS
- κολαφίζῃ kolaphizē 두들기다 V-PAS-3S
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ὑπεραίρωμαι. huperairōmai I may become conceited. V-PPS-1S