Κοινή · 신약 원어

고린도후서 11:27

또 수고하며 애쓰고 여러 번 자지 못하고 주리며 목마르고 여러 번 굶고 춥고 헐벗었노라

ἐν κόπῳ καὶ μόχθῳ, ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις, ἐν λιμῷ καὶ δίψει, ἐν νηστείαις πολλάκις, ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  2. κόπῳ kopō 수고 N-DSM
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. μόχθῳ, mochthō toil, N-DSM
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. ἀγρυπνίαις agrupniais watchings N-DPF
  7. πολλάκις, pollakis 자주 ADV
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. λιμῷ limō 굶주림 N-DSM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. δίψει, dipsei thirst, N-DSN
  12. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  13. νηστείαις nēsteiais 금식함 N-DPF
  14. πολλάκις, pollakis 자주 ADV
  15. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  16. ψύχει psuchei cold N-DSN
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. γυμνότητι· gumnotēti nakedness; N-DSF