디모데전서 5:13
또 저희가 게으름을 익혀 집집에 돌아다니고 게으를 뿐 아니라 망령된 폄론을 하며 일을 만들며 마땅히 아니할 말을 하나니
ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν περιερχόμεναι τὰς οἰκίας. οὐ μόνον δὲ ἀργαί, ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα.¶
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ἅμα hama 함께 ADV
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀργαὶ argai 게으른 A-NPF
- μανθάνουσιν manthanousin 배우다 V-PAI-3P
- περιερχόμεναι perierchomenai going about V-PNP-NPF
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- οἰκίας. oikias 집 안 N-APF
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μόνον monon 홀로 A-ASN
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἀργαί, argai 게으른 A-NPF
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- φλύαροι phluaroi gossips A-NPF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- περίεργοι, periergoi busybodies, A-NPF
- λαλοῦσαι lalousai 이야기하다 V-PAP-NPF
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- δέοντα.¶ deonta ~해야 한다 V-PAP-APN