Κοινή · 신약 원어

디모데전서 3:6

새로 입교한 자도 말지니 교만하여져서 마귀를 정죄하는 그 정죄에 빠질까 함이요

μὴ νεόφυτον, ἵνα μὴ τυφωθεὶς εἰς κρίμα ἐμπέσῃ τοῦ διαβόλου.

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  2. νεόφυτον, neophuton a novice, A-ASM
  3. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  4. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  5. τυφωθεὶς tuphōtheis having been puffed up V-APP-NSM
  6. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  7. κρίμα krima 심판 N-ASN
  8. ἐμπέσῃ empesē 빠지다 V-2AAS-3S
  9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  10. διαβόλου. diabolou 마귀 A-GSM