Κοινή · 신약 원어

디모데전서 2:14

아담이 꾀임을 보지 아니하고 여자가 꾀임을 보아 죄에 빠졌음이니라

καὶ Ἀδὰμ οὐκ ἠπατήθη, ἡ δὲ γυνὴ ἐξαπατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονεν·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. Ἀδὰμ Adam 아담 N-NSM-P
  3. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  4. ἠπατήθη, ēpatēthē was deceived, V-API-3S
  5. 그/이/~하는 것 T-NSF
  6. δὲ de 그런데 CONJ
  7. γυνὴ gunē 여자 N-NSF
  8. ἐξαπατηθεῖσα exapatētheisa 속이다 V-APP-NSF
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. παραβάσει parabasei 범죄 N-DSF
  11. γέγονεν· gegonen ~이다/있다 V-2RAI-3S