Κοινή · 신약 원어

베드로전서 3:22

저는 하늘에 오르사 하나님 우편에 계시니 천사들과 권세들과 능력들이 저에게 순복하느니라

ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ πορευθεὶς εἰς οὐρανόν, ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων.¶

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ὅς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
  2. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. δεξιᾷ dexia 오른쪽 A-DSF
  5. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  6. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  7. πορευθεὶς poreutheis 두루 다니다 V-AOP-NSM
  8. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  9. οὐρανόν, ouranon 하늘 N-ASM
  10. ὑποταγέντων hupotagentōn 복종시키다 V-2APP-GPM
  11. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  12. ἀγγέλων angelōn 천사 N-GPM
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ἐξουσιῶν exousiōn 권세 N-GPF
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. δυνάμεων.¶ dunameōn 능력 N-GPF