요한일서 5:4

대저 하나님께로서 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이긴 이김은 이것이니 우리의 믿음이니라

ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ πίστις ἡμῶν.

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

1. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
2. πᾶν pan 모든/온 A-NSN
3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
4. γεγεννημένον gegennēmenon 낳다 V-RPP-NSN
5. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
7. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
8. νικᾷ nika 이기다 V-PAI-3S
9. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
10. κόσμον· kosmon 세상 N-ASM
11. καὶ kai 그리고 CONJ
12. αὕτη hautē 이것/이 사람 D-NSF
13. ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
14. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
15. νίκη nikē victory N-NSF
16. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
17. νικήσασα nikēsasa 이기다 V-AAP-NSF
18. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
19. κόσμον, kosmon 세상 N-ASM
20. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
21. πίστις pistis 믿음 N-NSF
22. ἡμῶν. hēmōn 나/우리 P-1GP