Κοινή · 신약 원어

요한일서 2:22

거짓말하는 자가 누구뇨 예수께서 그리스도이심을 부인하는 자가 아니뇨 아버지와 아들을 부인하는 그가 적그리스도니

τίς ἐστιν ὁ ψεύστης εἰ μὴ ὁ ἀρνούμενος ὅτι Ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ὁ Χριστός; οὗτός ἐστιν ὁ ἀντίχριστος, ὁ ἀρνούμενος τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱόν.

✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치

  1. τίς tis 어느 것 I-NSM
  2. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. ψεύστης pseustēs 거짓말쟁이 N-NSM
  5. εἰ ei 만일 COND
  6. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  7. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  8. ἀρνούμενος arnoumenos 부인하다 V-PNP-NSM
  9. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  10. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  11. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  12. ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  13. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  14. Χριστός; Christos 그리스도 N-NSM-T
  15. οὗτός houtos 이것/이 사람 D-NSM
  16. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  17. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  18. ἀντίχριστος, antichristos 적그리스도 N-NSM
  19. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  20. ἀρνούμενος arnoumenos 부인하다 V-PNP-NSM
  21. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  22. πατέρα patera 아버지 N-ASM-T
  23. καὶ kai 그리고 CONJ
  24. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  25. υἱόν. huion 아들 N-ASM