Κοινή · 신약 원어

요한일서 1:1

태초부터 있는 생명의 말씀에 관하여는 우리가 들은 바요 눈으로 본 바요 주목하고 우리 손으로 만진 바라

Ὃ ἦν ἀπ᾽ ἀρχῆς, ὃ ἀκηκόαμεν, ὃ ἑωράκαμεν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἡμῶν, ὃ ἐθεασάμεθα καὶ αἱ χεῖρες ἡμῶν ἐψηλάφησαν περὶ τοῦ λόγου τῆς ζωῆς·

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. Ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
  2. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  3. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
  4. ἀρχῆς, archēs 처음 N-GSF
  5. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  6. ἀκηκόαμεν, akēkoamen 듣다 V-2RAI-1P
  7. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  8. ἑωράκαμεν he'ōrakamen 목격하다 V-RAI-1P
  9. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  10. ὀφθαλμοῖς ophthalmois N-DPM
  11. ἡμῶν, hēmōn 나/우리 P-1GP
  12. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  13. ἐθεασάμεθα etheasametha 바라보다 V-ADI-1P
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
  16. χεῖρες cheires N-NPF
  17. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  18. ἐψηλάφησαν epsēlaphēsan handled V-AAI-3P
  19. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  20. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  21. λόγου logou 말씀 N-GSM
  22. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  23. ζωῆς· zōēs 생명 N-GSF