고린도전서 9:20

유대인들에게는 내가 유대인과 같이 된 것은 유대인들을 얻고자 함이요 율법 아래 있는 자들에게는 내가 율법 아래 있지 아니하나 율법 아래 있는 자 같이 된 것은 율법 아래 있는 자들을 얻고자 함이요

καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ἐγενόμην egenomēn ~이다/있다 V-2ADI-1S
3. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
4. Ἰουδαίοις Ioudaiois 유대인 N-DPM-PG
5. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
6. Ἰουδαῖος Ioudaios 유대인 N-NSM-PG
7. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
8. Ἰουδαίους Ioudaious 유대인 N-APM-PG
9. κερδήσω· kerdēsō 얻다 V-AAS-1S
10. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
11. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
12. νόμον nomon 율법 N-ASM
13. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
14. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
15. νόμον, nomon 율법 N-ASM
16. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
17. ὢν ōn ~이다/있다 V-PAP-NSM
18. αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
19. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
20. νόμον, nomon 율법 N-ASM
21. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
22. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
23. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
24. νόμον nomon 율법 N-ASM
25. κερδήσω· kerdēsō 얻다 V-AAS-1S