고린도전서 7:22
주 안에서 부르심을 받은 자는 종이라도 주께 속한 자유자요 또 이와 같이 자유자로 있을 때에 부르심을 받은 자는 그리스도의 종이니라
ὁ γὰρ ἐν κυρίῳ κληθεὶς δοῦλος ἀπελεύθερος κυρίου ἐστίν· ὁμοίως καὶ ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς δοῦλός ἐστιν Χριστοῦ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T
- κληθεὶς klētheis 부르다 V-APP-NSM
- δοῦλος doulos 종 N-NSM
- ἀπελεύθερος apeleutheros a freedman A-NSM
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- ἐστίν· estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁμοίως homoiōs 이와 같이 ADV
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἐλεύθερος eleutheros 자유 A-NSM
- κληθεὶς klētheis 부르다 V-APP-NSM
- δοῦλός doulos 종 N-NSM
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- Χριστοῦ. Christou 그리스도 N-GSM-T