고린도전서 5:8
이러므로 우리가 명절을 지키되 묵은 누룩도 말고 괴악하고 악독한 누룩도 말고 오직 순전함과 진실함의 누룩 없는 떡으로 하자
ὥστε ἑορτάζωμεν μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας ἀλλ᾽ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας.¶
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- ὥστε hōste 그래서 CONJ
- ἑορτάζωμεν he'ortazōmen we may celebrate the feast V-PAS-1P
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ζύμῃ zumē 누룩 N-DSF
- παλαιᾷ palaia 오래된 A-DSF
- μηδὲ mēde ~도 아니 CONJ-N
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ζύμῃ zumē 누룩 N-DSF
- κακίας kakias 악(형용) N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πονηρίας ponērias 악(형용) N-GSF
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἀζύμοις azumois 무교의 A-DPN
- εἰλικρινείας eilikrineias of sincerity N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀληθείας.¶ alētheias 진리 N-GSF