고린도전서 5:6
너희의 자랑하는 것이 옳지 아니하도다 적은 누룩이 온 덩어리에 퍼지는 것을 알지 못하느냐
Οὐ καλὸν τὸ καύχημα ὑμῶν. οὐκ οἴδατε ὅτι μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ;
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- Οὐ Ou 아니 PRT-N
- καλὸν kalon 좋은 A-NSN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- καύχημα kauchēma 교만개역: 자랑 N-NSN
- ὑμῶν. humōn 너/너희 P-2GP
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- οἴδατε oidate 알아보다/깨닫다 V-RAI-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- μικρὰ mikra 작은 A-NSF
- ζύμη zumē 누룩 N-NSF
- ὅλον holon 모든/온 A-ASN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- φύραμα phurama 덩이 N-ASN
- ζυμοῖ; zumoi leavens? V-PAI-3S