Κοινή · 신약 원어

고린도전서 5:4

주 예수의 이름으로 너희가 내 영과 함께 모여서 우리 주 예수의 능력으로

ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ συναχθέντων ὑμῶν καὶ τοῦ ἐμοῦ πνεύματος σὺν τῇ δυνάμει τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  2. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  3. ὀνόματι onomati 이름 N-DSN
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  5. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
  6. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  7. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  8. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  9. συναχθέντων sunachthentōn 모으다 V-APP-GPM
  10. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  13. ἐμοῦ emou 나의 것 S-1SGSN
  14. πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
  15. σὺν sun ~와 함께 PREP
  16. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  17. δυνάμει dunamei 능력 N-DSF
  18. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  19. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
  20. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  21. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  22. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T