고린도전서 4:8

너희가 이미 배부르며 이미 부요하며 우리 없이 왕 노릇 하였도다 우리가 너희와 함께 왕 노릇 하기 위하여 참으로 너희의 왕 노릇 하기를 원하노라

ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ, ἤδη ἐπλουτήσατε, χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. ἤδη ēdē 이미 ADV
2. κεκορεσμένοι kekoresmenoi satiated V-RPP-NPM
3. ἐστέ, este ~이다/있다 V-PAI-2P
4. ἤδη ēdē 이미 ADV
5. ἐπλουτήσατε, eploutēsate 부하다 V-AAI-2P
6. χωρὶς chōris ~없이 PREP
7. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
8. ἐβασιλεύσατε· ebasileusate 왕 노릇 하다 V-AAI-2P
9. καὶ kai 그리고 CONJ
10. ὄφελόν ophelon I wish that PRT
11. γε ge 참으로 PRT
12. ἐβασιλεύσατε, ebasileusate 왕 노릇 하다 V-AAI-2P
13. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
14. καὶ kai 그리고 CONJ
15. ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
16. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
17. συμβασιλεύσωμεν. sumbasileusōmen may reign with. V-AAS-1P