고린도전서 4:15
그리스도 안에서 일만 스승이 있으되 아비는 많지 아니하니 그리스도 예수 안에서 복음으로써 내가 너희를 낳았음이라
ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ ἀλλ᾽ οὐ πολλοὺς πατέρας· ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα.¶
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ἐὰν ean 만일 COND
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- μυρίους murious ten thousand A-APM
- παιδαγωγοὺς paidagōgous guardians N-APM
- ἔχητε echēte 가지다 V-PAS-2P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Χριστῷ Christō 그리스도 N-DSM-T
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- οὐ ou 아니 PRT-N
- πολλοὺς pollous 많은 A-APM
- πατέρας· pateras 아버지 N-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- Χριστῷ Christō 그리스도 N-DSM-T
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-DSM-P
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- εὐαγγελίου euangeliou 복음 N-GSN
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- ἐγέννησα.¶ egennēsa 낳다 V-AAI-1S