Κοινή · 신약 원어

고린도전서 3:4

어떤 이는 말하되 나는 바울에게라 하고 다른 이는 나는 아볼로에게라 하니 너희가 사람이 아니리요

ὅταν γὰρ λέγῃ τις· ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἕτερος δὲ ἐγὼ Ἀπολλῶ, οὐκ ἄνθρωποί ἐστε;¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. λέγῃ legē 말하다 V-PAS-3S
  4. τις· tis 어떤 하나 X-NSM
  5. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
  6. μέν men 한편으로는 PRT
  7. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  8. Παύλου, Paulou 바울 N-GSM-P
  9. ἕτερος heteros 다른 것 A-NSM
  10. δὲ de 그런데 CONJ
  11. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
  12. Ἀπολλῶ, Apollō 아볼로 N-GSM-P
  13. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  14. ἄνθρωποί anthrōpoi 사람 N-NPM
  15. ἐστε;¶ este ~이다/있다 V-PAI-2P