Κοινή · 신약 원어

고린도전서 2:16

누가 주의 마음을 알아서 주를 가르치겠느냐 그러나 우리가 그리스도의 마음을 가졌느니라

τίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου, ὃς συμβιβάσει αὐτόν; ἡμεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν.¶

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. τίς tis 어느 것 I-NSM
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἔγνω egnō 알다 V-2AAI-3S
  4. νοῦν noun 생각 N-ASM
  5. κυρίου, kuriou 주(主) N-GSM-T
  6. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
  7. συμβιβάσει sumbibasei 함께 어울리다 V-FAI-3S
  8. αὐτόν; auton 그/그것 P-ASM
  9. ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
  10. δὲ de 그런데 CONJ
  11. νοῦν noun 생각 N-ASM
  12. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  13. ἔχομεν.¶ echomen 가지다 V-PAI-1P