Κοινή · 신약 원어

고린도전서 16:4

만일 나도 가는 것이 합당하면 저희가 나와 함께 가리라

ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται.

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. ἐὰν ean 만일 COND
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἄξιον axion 합당한 A-NSN
  4. ē ~이다/있다 V-PAS-3S
  5. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  6. κἀμὲ kame 나도 또한 P-1AS + G2532=CONJ
  7. πορεύεσθαι, poreuesthai 두루 다니다 V-PNN
  8. σὺν sun ~와 함께 PREP
  9. ἐμοὶ emoi 나/우리 P-1DS
  10. πορεύσονται. poreusontai 두루 다니다 V-FDI-3P