Κοινή · 신약 원어

고린도전서 15:23

그러나 각각 자기 차례대로 되리니 먼저는 첫 열매인 그리스도요 다음에는 그리스도 강림하실 때에 그에게 붙은 자요

ἕκαστος δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι· ἀπαρχὴ Χριστός, ἔπειτα οἱ τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ·

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ἕκαστος hekastos 각각 A-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  5. ἰδίῳ idiō 자기의 A-DSN
  6. τάγματι· tagmati order: N-DSN
  7. ἀπαρχὴ aparchē 첫 열매 N-NSF
  8. Χριστός, Christos 그리스도 N-NSM-T
  9. ἔπειτα epeita 그런데 ADV
  10. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  11. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  12. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  14. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  15. παρουσίᾳ parousia 오심 N-DSF
  16. αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM