고린도전서 14:37
만일 누구든지 자기를 선지자나 혹 신령한 자로 생각하거든 내가 너희에게 편지한 것이 주의 명령인 줄 알라
Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἶναι ἢ πνευματικός, ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν ὅτι τοῦ κυρίου ἐστὶν ἐντολή·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- Εἴ Ei 만일 COND
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- δοκεῖ dokei 생각하다 V-PAI-3S
- προφήτης prophētēs 선지자 N-NSM
- εἶναι einai ~이다/있다 V-PAN
- ἢ ē 또는 CONJ
- πνευματικός, pneumatikos 신령한 A-NSM
- ἐπιγινωσκέτω epiginōsketō 알게 되다 V-PAM-3S
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
- γράφω graphō 쓰다 V-PAI-1S
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἐντολή· entolē 계명 N-NSF