Κοινή · 신약 원어

고린도전서 13:8

사랑은 언제까지든지 떨어지지 아니하나 예언도 폐하고 방언도 그치고 지식도 폐하리라

ἡ ἀγάπη οὐδέποτε πίπτει.¶ Εἴτε δὲ προφητεῖαι, καταργηθήσονται· εἴτε γλῶσσαι, παύσονται· εἴτε γνῶσις, καταργηθήσεται.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. 그/이/~하는 것 T-NSF
  2. ἀγάπη agapē 사랑 N-NSF
  3. οὐδέποτε oudepote 결코 ADV-N
  4. πίπτει.¶ piptei 무너지다 V-PAI-3S
  5. Εἴτε Eite ~인지 COND
  6. δὲ de 그런데 CONJ
  7. προφητεῖαι, prophēteiai 예언 N-NPF
  8. καταργηθήσονται· katargēthēsontai 그치다 V-FPI-3P
  9. εἴτε eite ~인지 COND
  10. γλῶσσαι, glōssai N-NPF
  11. παύσονται· pausontai 그만두다 V-FDI-3P
  12. εἴτε eite ~인지 COND
  13. γνῶσις, gnōsis 지식 N-NSF
  14. καταργηθήσεται. katargēthēsetai 그치다 V-FPI-3S