고린도전서 12:2

너희도 알거니와 너희가 이방인으로 있을 때에 말 못하는 우상에게로 끄는 그대로 끌려 갔느니라

οἴδατε ὅτι ὅτε ἔθνη ἦτε πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα ὡς ἂν ἤγεσθε ἀπαγόμενοι.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

1. οἴδατε oidate 알아보다/깨닫다 V-RAI-2P
2. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
3. ὅτε hote ~할 때 CONJ
4. ἔθνη ethnē 이방인 N-NPN
5. ἦτε ēte ~이다/있다 V-IAI-2P
6. πρὸς pros ~에게로 PREP
7. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
8. εἴδωλα eidōla 우상 N-APN
9. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
10. ἄφωνα aphōna mute A-APN
11. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
12. ἂν an 만일 PRT
13. ἤγεσθε ēgesthe 가져오다 V-IPI-2P
14. ἀπαγόμενοι. apagomenoi 끌어가다 V-PPP-NPM