Κοινή · 신약 원어

고린도전서 12:16

또 귀가 이르되 나는 눈이 아니니 몸에 붙지 아니하였다 할지라도 이로 인하여 몸에 붙지 아니한 것이 아니니

καὶ ἐὰν εἴπῃ τὸ οὖς· ὅτι οὐκ εἰμὶ ὀφθαλμός, οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ σώματος, οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σώματος;

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐὰν ean 만일 COND
  3. εἴπῃ eipē 말하다 V-2AAS-3S
  4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  5. οὖς· ous N-NSN
  6. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  7. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  8. εἰμὶ eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  9. ὀφθαλμός, ophthalmos N-NSM
  10. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  11. εἰμὶ eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  12. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  13. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  14. σώματος, sōmatos N-GSN
  15. οὐ ou 아니 PRT-N
  16. παρὰ para ~곁에서 PREP
  17. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  18. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  19. ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  20. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  21. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  22. σώματος; sōmatos N-GSN