고린도전서 12:10
어떤 이에게는 능력 행함을, 어떤 이에게는 예언함을, 어떤 이에게는 영들 분별함을, 다른 이에게는 각종 방언 말함을, 어떤 이에게는 방언들 통역함을 주시나니
ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ δὲ προφητεία, ἄλλῳ δὲ διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ δὲ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- ἄλλῳ allō 다른 하나 A-DSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐνεργήματα energēmata working N-NPN
- δυνάμεων, dunameōn 능력 N-GPF
- ἄλλῳ allō 다른 하나 A-DSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- προφητεία, prophēteia 예언 N-NSF
- ἄλλῳ allō 다른 하나 A-DSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- διακρίσεις diakriseis distinguishing N-NPF
- πνευμάτων, pneumatōn 영/숨 N-GPN
- ἑτέρῳ heterō 다른 것 A-DSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- γένη genē 족속 N-NPN
- γλωσσῶν, glōssōn 혀 N-GPF
- ἄλλῳ allō 다른 하나 A-DSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἑρμηνεία hermēneia interpretation N-NSF
- γλωσσῶν· glōssōn 혀 N-GPF