고린도전서 10:7

저희 중에 어떤 이들과 같이 너희는 우상 숭배하는 자가 되지 말라 기록된 바 백성이 앉아서 먹고 마시며 일어나서 뛰논다 함과 같으니라

μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε καθώς τινες αὐτῶν ὥσπερ γέγραπται· ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πεῖν καὶ ἀνέστησαν παίζειν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. μηδὲ mēde ~도 아니 CONJ-N
2. εἰδωλολάτραι eidōlolatrai 우상 숭배자 N-NPM
3. γίνεσθε ginesthe ~이다/있다 V-PNM-2P
4. καθώς kathōs ~와 같이 CONJ
5. τινες tines 어떤 하나 X-NPM
6. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
7. ὥσπερ hōsper 꼭 그같이 CONJ
8. γέγραπται· gegraptai 쓰다 V-RPI-3S
9. ἐκάθισεν ekathisen 앉히다 V-AAI-3S
10. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
11. λαὸς laos 백성 N-NSM
12. φαγεῖν phagein 먹다 V-AAN
13. καὶ kai 그리고 CONJ
14. πεῖν pein 마시다 V-2AAN
15. καὶ kai 그리고 CONJ
16. ἀνέστησαν anestēsan 일어나다 V-AAI-3P
17. παίζειν. paizein to play. V-PAN