Κοινή · 신약 원어

고린도전서 1:21

하나님의 지혜에 있어서는 이 세상이 자기 지혜로 하나님을 알지 못하는 고로 하나님께서 전도의 미련한 것으로 믿는 자들을 구원하시기를 기뻐하셨도다

ἐπειδὴ γὰρ ἐν τῇ σοφίᾳ τοῦ θεοῦ οὐκ ἔγνω ὁ κόσμος διὰ τῆς σοφίας τὸν θεόν, εὐδόκησεν ὁ θεὸς διὰ τῆς μωρίας τοῦ κηρύγματος σῶσαι τοὺς πιστεύοντας·

✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치

  1. ἐπειδὴ epeidē ~한 이래로 CONJ
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  5. σοφίᾳ sophia 지혜 N-DSF
  6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  7. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  8. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  9. ἔγνω egnō 알다 V-2AAI-3S
  10. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  11. κόσμος kosmos 세상 N-NSM
  12. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  13. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  14. σοφίας sophias 지혜 N-GSF
  15. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  16. θεόν, theon 하나님 N-ASM-T
  17. εὐδόκησεν eudokēsen 즐거워하다 V-AAI-3S
  18. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  19. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  20. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  21. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  22. μωρίας mōrias 미련함 N-GSF
  23. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  24. κηρύγματος kērugmatos 전파함 N-GSN
  25. σῶσαι sōsai 구원하다 V-AAN
  26. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  27. πιστεύοντας· pisteuontas 믿다 V-PAP-APM