Κοινή · 신약 원어

고린도전서 1:18

십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 얻는 우리에게는 하나님의 능력이라

Ὁ λόγος γὰρ ὁ τοῦ σταυροῦ τοῖς μὲν ἀπολλυμένοις μωρία ἐστίν, τοῖς δὲ σῳζομένοις ἡμῖν δύναμις θεοῦ ἐστιν.

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. λόγος logos 말씀 N-NSM
  3. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  6. σταυροῦ staurou 십자가 N-GSM
  7. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  8. μὲν men 한편으로는 PRT
  9. ἀπολλυμένοις apollumenois 멸하다 V-PEP-DPM
  10. μωρία mōria 미련함 N-NSF
  11. ἐστίν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  12. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  13. δὲ de 그런데 CONJ
  14. σῳζομένοις sōzomenois 구원하다 V-PPP-DPM
  15. ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
  16. δύναμις dunamis 능력 N-NSF
  17. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  18. ἐστιν. estin ~이다/있다 V-PAI-3S