Κοινή · 신약 원어

고린도전서 1:13

그리스도께서 어찌 나뉘었느뇨 바울이 너희를 위하여 십자가에 못 박혔으며 바울의 이름으로 너희가 침례를 받았느뇨

μεμέρισται ὁ Χριστός; μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. μεμέρισται memeristai 나누다 V-RPI-3S
  2. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  3. Χριστός; Christos 그리스도 N-NSM-T
  4. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  5. Παῦλος Paulos 바울 N-NSM-P
  6. ἐσταυρώθη estaurōthē 십자가에 못 박다 V-API-3S
  7. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  8. ὑμῶν, humōn 너/너희 P-2GP
  9. ē 또는 CONJ
  10. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  11. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  12. ὄνομα onoma 이름 N-ASN
  13. Παύλου Paulou 바울 N-GSM-P
  14. ἐβαπτίσθητε; ebaptisthēte 침례를 주다/세례를 주다 V-API-2P